active participation

At first sight, the Internet seems to be as cool, if not cooler, than TV because it activates users, seducing, or even forcing, them into active participation in the medium.

第一眼看来互联网起码和电视一样是冷媒介，因为它激发用户，诱使甚至强迫他们来积极地参与到媒介中来。

I think the active participation is the key issue to ensure the re-utilization of wastes.

我认为人们的积极参与是确保废弃物再利用的关键.

He pledged more active participation in international missions such as peacekeeping and anti-piracy moves.

他承诺,中国将更加积极地参与国际行动,如维和及打击海盗.

Service should involve active participation of clients, their cares and take into consideration their views.

服务需要患者及其照顾者的积极参与;在设计服务时应考虑他们的意见.

Moreover, learning space of the students is enlarged effectively by extending learning resources, and active learning and cooperation learning are improved. Learning is "social negotiation" and "individual construction" in the active participation is fully explained.

而且通过拓展学习资源，有效地扩展了学生的学习空间，促进了学生的主动学习、协作学习，充分说明学习就是社会协商、学习就是积极参与中的个体建构。

The discourse strategies analyzed in this study can inspire other supervisors to use such discourse strategies that can direct students' active participation and deepen the solidarity between teacher and students during the interactions, making an empirical significance to the interactions between supervisor and postgraduates.

同时，文中分析的话语策略也能启发其他导师在与研究生互动的过程中使用更能引导学生积极参与互动，加深师生关系的会话策略，对研究生师生互动具有一定的现实意义。

A profound understanding towards the target position. Active participation and positive involvement in various practices.

对目标职位有着深刻的认识, 积极的参与并利用各用机会实践.

Through practice and exploration, active participation of students and improve their sense of self-awareness, career exploration and career interest in planning capacity.

通过实践探索，学生主动参与，提高了他们自我认知意识、生涯探索兴趣和生涯规划能力。

A back injury prevented active participation in any sports for a while.

背伤曾一度妨碍积极参加任何体育运动。

For this situation, the active participation of residents is very important for solving the bottleneck of the development of community services.

针对这种情况，要解决社区服务发展的瓶颈，居民的主动参与就显得非常重要。

The communications plan is being developed with the active participation of the Departments of Economic and Social Affairs and Public Information.

正在经济和社会事务部和新闻部的积极参与下拟定宣传计划。

We had better calculate on their active participation.

我们最好按照他们会积极参加做准备.

It hit a record high yesterday, the proposed active participation.

昨日该股创新高, 建议积极参与.

These students were praised for their active participation in campus activities.

这些学生因积极参加校园活动而受到表扬。

Autophagy, appears to involve an active participation of the vacuolar membranes.

自体吞噬似乎与液泡膜的积极参加有关.

The current system of short-medium-term moving average with a long , active participation in the proposed bargain.

目前短中期均线系统呈现多头排列, 建议逢低积极参与.

The strong subjective consciousness enabled Du Fu to bestride freely between the natural mountains and waters, however, his active participation to social affairs and repeated setbacks made him permanently haunted by distress and grief.

强烈的创造主体意识使杜甫能自由驰骋于自然山水之间，但他积极的入世精神与时时处处的挫折致使其被笼罩在恒久的忧患意识之中。

Traditional artforms play to a passive audience. Games require active participation.

传统艺术面向被动的大众, 而游戏需要主动的参与.

Facing significant changes in internal and external environment, enterprises require the active participation and cooperation of human resource planning in order to achieve the enterprise development strategies.

公司面对巨大的内外部环境变化，要实现企业发展战略，就需要人力资源规划的积极参与和配合。

Look forward to your active participation in the space to display the wonderful keynote speakers!

期待您积极参与空间展示的精彩主题发言!

Active Participation with the Room Division team to ensure continual growth and development.

积极融入房务部团队,保证不断发展.

Economic globalization is the trend and active participation is a matter of course.

经济全球化是大势所趋，积极参与也是必然选择。

Based on the reflections on the enlightenment, science communication should promote active participation in public affairs, to provide practical experience and accumulation of the local enlightenment.

在反思启蒙的基础上，科学传播应该倡导积极参与公共事务，为本土启蒙提供实践经验和积累；

Thirdly, institutional investors " active participation becomes an important corporate governance mechanism gradually. "

三是机构投资者的积极行为日益成为一种重要的公司治理机制.

He hoped that the citizens' active participation would nourish and strengthen their spirit of self-government, ensure their freedom and happiness, and prevent the new republic from corruption and degeneration.

杰斐逊希望公民的积极参政能够培养和加强他们的自治精神，保障他们的自由与幸福，并防止新生的共和国陷入腐化堕落。

It now calls for active participation on both sides.

现在则要求双方积极参与.

After his active participation in preparing the aviation school.

会后他积极参与筹建航空学校.

Scholars have discussed the active participation in politics to fear harm the development of this mental asylum.

论述文人由积极参与政治到畏祸避难这一心理的发展。

Active participation is severely curtailed.

大众积极的参与被极大的剥夺了.

However, in any instructional process, only Active participation and positive exploration can enable students to achieve the desired learning outcomes.

而在任何教学过程中只有学生的主动参与、积极探索，才能获得预期的学习效果。